2011-09-30 で停止するとされていたactive! mailだが, 実際には, active! mailで設定したメール携帯転送は現在もはたらいている. 現時点で転送メールが以前と同様届いているとしても, それは転送設定がGmailにコピーされたからではない. 2011-10-20ごろに「本当に」active! mailが止まるとのことなので, そのときには転送も止まるかもしれない.
現在は active! mailとGmail両方により1通ずつ転送を受けることもできる状態になっている. 携帯へのメール転送の場合, どちら経由で転送されてきたかは簡単に判別できる.
- active! mailの場合, 発信者は自分に書き換えられ, メールの先頭部分だけが転送されてくる
- Gmailの場合, 発信者は発信者のままで, 元々のメール全体がそのまま転送されてくる(携帯転送とふつうの転送に区別がない. 転送なのか直接携帯に送ってきたのかは, ヘッダの宛名(To)フィールドを見ないとわからない)